Сокращенная версия в переводе с англ. ra6foo 
 

      YA 3.54       ВВЕДЕНИЕ

      YA  -  вычислительная DOS программа антенн Яги до 44 элементов.  Поддержка мыши включена.
      Вычисления могут быть основаны на одной или 10 частотах. YA также вычисляет эффективность 
      антенны G/T. Вы можете сохранить файл в формате NEC, и если у Вас есть NEC, вы можете 
      сравнить свой образец антенны с образцом, вычисленным с NEC.  В ver 3.52 усиление было 
      уменьшено на потери в материале. Некоторые усовершенствования были сделаны в Ver 3.52 в 
      вычислениях с учетом концевого эффекта элементов с большим диаметром.

       НАДЕЖНОСТЬ
       YA имеет ту же точность как NEC для нормальных антенн Яги. Сравнение показало, что результаты 
       YA 354 совпадают с NEC. С другой стороны, эти результаты не совпадают с другими программами 
       антенн, таких как Yagimax, МN, YO и других программ  на базе Mininec. Это потому что эти программы
       не очень хорошо совпадают с NEC. YA в 5-100 раз быстрее чем NEC в зависимости от размера антенны.
       Выгода времени увеличивается с размером антенны.
       
      По умолчанию YA 354 устанавливается на диск C:\YAGI. 
      Путь для NEC и картотек данных по умолчанию C:\NEC2 и C:\NEC2\DATA

       ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ      Меню
       Программа имеет выпадающие меню. Это также поддерживается мышкой .
       Наверху экрана главное меню:

       FILES ------  EDIT --------  RUN ---------  RESULTS --------  OPTIONS

       Вы получите доступ к выпадающему меню, нажав ENTER, или мышью нажав слово ENTER SPACEBAR
      Открыть пункты меню можно тремя различными способами:

       1. У каждой строки меню есть выделенная цветом буква,. Нажмите соотв. букву на клавиатуре.
       2. Выбор может также быть сделан клавишами ВВЕРХ И ВНИЗ -  ENTER.
       3. Или просто щелчком мыши на нужной строке меню.
       Выход из опции -  или нажать мышкой на <отменить>.

        Если Вы изменили некоторые данные или ввели новые данные и в подменю
       это должно быть подтверждено. Вы можете также использовать свою мышь, нажимая <ОК>.
        Вы можете обратиться к Помощи, нажимая F1
       -----------------------------------------------------------------------
       КОРОТКОЕ ОПИСАНИЕ МЕНЮ.
       ----------------------------------------------------------------------
       Первая колонка меню  FILES и включает следующие варианты или подменю:
       Новый -  создать новую  антенну.
       Открыть - открыть файл из имеющихся в папке YA 354
       Сохранить - созданный вами файл или изменения в открытом. Имя файла не более 8 знаков.
       Сохранить в NЕС
       Печать
       Диаграмма
       Выход - выход из программы
       ----------------------------------------------------------------------
       Вторая колонка меню: EDIT  включает следующие варианты или подменю:
       Elementdata  - для изменения положения элемента, интервала, длин и радиусов.
       Length of Taper - длины таперированных (составных разного диаметра) элементов
       Radii of Taper   - радиусы таперированных (составных разного диаметра) элементов
       Частота - стартовая расчетная, частоты интервал и количество точек сканирования(до 10).
       Число директоров
       Поправка на диаметр металлической траверсы 
       -------------------------------------------------------------------------
       Меню RUN - имеет только один выбор - расчет антенны.
       -------------------------------------------------------------------------
       Меню RESULTS для того, чтобы рассмотреть результаты вычисления и состоит из подменю:
       Данные - резюме результатов вычисления, например усиление, F/B и т.д.
       Полярная E-диаграмма
       Полярная H-диаграмма
       Прямоугольная E- диаграмма
       Прямоугольная H- диаграмма
       Result-Graf -показывает усиление, F/B и VSWR как функции частоты.
       Current-Graf - показывает величину тока элемента относительно самой большой величины
       Current-Phase - показывает фазы элементов
       Current - показывает ток элемента, его фазу и величину.
       Showing Noise Temperatue (G/T) - показывает вычисленные  Шумовую Температуру и G/T
       ---------------------------------------------------------------------------
       Меню OPTIONS       У этого меню есть следующие варианты или подменю:
       Единица измерения: дюйм, мм, или в долях длины волны. Ваш выбор будет сохранен в Grafik.fil.

       Тип рефлектра - одиночный, двойной, тройной, угловой тройной. Выбор будет сохранен в Grafik.fil.
       Тип вибратора - разрезной - петлевой.  Ваш выбор будет сохранен в Grafik.fil.
       Позиция элемента
       Цвета - цвета поля и надписей программы
       Проводимость материала - по умолчанию 2.88E+07, что соответствует 4104 и 6063-алюминию T6.
       Стек - интервал и количество антенн в стеке ( для расчета 
       Шумовая температура и G/T - расчет    Принятый угол элевации Яги - 30 градусов от горизонта. 
       Температура по умолчанию неба - 15 K   Температура по умолчанию земли - 290 K
       -------------------------------------------------------------------------------------------
       Ссылка: DJ9BV "Эффективная Шумовая Температура 4-Yagi_Arrays для
       EME на 432 МГц", Dubus magazin 4/1987

       ПРИЛОЖЕНИЕ
      --------------------------------------------------------------------------------------------------
       YAGI ANLALYSIS FILE FORMAT
  
       Первая линия всегда - ANTENNASPEC
       Вот пример 15el Яги
       

       ANTENNASPEC
       15144              ' Antenna Name
       UNIT= mm           ' Dimension Unit can bee mm, Inch ,Wavel.
       144 MHz            ' The saving frequency ( E- and H-Pattern)
       143.5 MHz          ' Start frequency with swept antennas
       145.5 MHz          ' Stop frequency  with swept antennas
       REFLECTORTYPE= S   ' Reflector Type (S, D, T, R) see Options.
       Directors = 13     ' Number of directors
       Tapering=          ' If Tapering is chosen this line will be Yes
       Tap = 0            ' Number of Taper
       L1=278             ' L1 - L3 is distance between reflectors
       L2= 0              ' when more than one reflector is used
       L3= 0              ' Use  in Elementdata menu for more info.
       L4= 0

       Pos      ELLENGTH      RADIUS      ' These lines contain element
       0        1092          3          ' position, lengths and radii
       278      973           6
       501      963           3
       789      923           3
       1303     913           3
       1817     913           3
       2331     894           3
       2845     894           3
       3359     874           3
       3873     874           3
       4387     854           3
       4901     854           3
       5415     834           3
       5929     834           3
       6443     814           3

       COND= 2.88+07                  ' Wire Conductivity see Options
       BOOMCORR = 0                   ' Boom Corrections
       FOLDEDDIAMETER= 0              ' If folded dipol is used
       DRIVER=Singel                  ' Folded if folded dipol is used
       STEP=5                         ' Number of swept frequency
       FREQUENCYSTEP= .5 MHz          '
       ***OUTPUTDATA***

       DEG  E-PLANE                   ' Output data содержит
       1         0                    ' 360 строк с E- and H-Plane
       .                              ' данными и некоторые другие
       .                             
       .

       Frequency   Gain     F/B      Re imp   Im imp    3-dBE    3-dBH
       143.5        15.03    22.98   19.98    -3.45     16.62    17.94
       144          15.05    22.13   19.3     -.98      16.47    17.75
       144.5        15.05    21.38   18.43     1.5      16.32    17.58
       145          15.02    20.74   17.32     4.11     16.2     17.43
       145.5        14.95    20.14   15.95     6.99     16.1     17.32
        
       E-PLANE= 1              ' used with stacking antenna
       H-PLANE= 1              ' number of antenna stacked in each plane
       GAIN= 15.05 dBI         ' Antenna Gain with the saved pattern
       Efficency=98.7          ' Efficency in percent

(файл .ANT на этом не заканчивается и ниже есть еще 5 или 6 строк,
из них третья снизу задает температуру неба и температуру земли
которые можно редактировать вручную, открыв в Блокноте.
В таблице VE7BQH приняты 200 и 1000 гр. соответственно) 

 .9464518 
 6.100509E-02                1.166166E-02 
 200           290 
 0             0 
 14.06         14.83